>>> EFC Dictionary <<<

English only
#241

Please, translate Šypsena

1.Kada jie buna darbe?

2.Kada jie paprastai pareina namo?

3.Ar jis domejosi savo darbu?

#242

[quote]LiP rašė:
Please, translate Šypsena
1.Kada jie buna darbe?
2.Kada jie paprastai pareina namo?
3.Ar jis domejosi savo darbu?
[/quote]

  1. When are they at work?
  2. When do they ususally come home?
  3. Was he interested in his work?
#243
  1. When are they at work?
  2. When do they ususally come home?
  3. Was he interested in his work?

[/quote]

Thanks very much Šypsena

#244

are u shure that u are correct?i don’t remember exactly but there are some rules about then to use ‘work’ and ‘job’.if i am wrong excuse me.

  1. When are they at work?
  2. When do they ususally come home?
  3. Was he interested in his work?

[/quote]

#245

There is slight difference (job is more specific)… From the dictionary… Nekaltas

work

  • A job; employment: looking for work.
  • A trade, profession, or other means of livelihood.

job

  • A regular activity performed in exchange for payment, especially as one’s trade, occupation, or profession.
  • A position in which one is employed.
  • A task that must be done: Washing the windows is not my job.
  • A specified duty or responsibility.
#246

Kas tai per miestas Lenkijoje Katowice? Vieno muzikanto svetaineje yra turo datos. Ir parashyta, kad jis koncertuos Poland, Katowice. Kas tai per miestas lietuvishkai? Prashau padekit…

#247

Nezinau kaip rasosi lietuviskai, bet cia zemelapyje:

http://www.mapquest.com/maps/map.adp?city=katowice&state=&coun
try=poland&size=big

#248

Kaip jus verchiate specifications? Konteksto tuomsyk nera, yra tiesiog turinio punktas (chia mano kursinis darbas ishverst centrifugos instrukcija). Ir va pernai jau pradeta daryt kito zhmogaus, tai jis ishvertes "technines charakteristikos". Bet ar tikrai?..

#249

Word describing appearanse: dyed
Nekaltas
dyed-in-the-wool

1 iš dažytų siūlų; gerai nusidažęs

2 užkietėjęs; ištvermingas;

NekaltasŽliumbia

#250

A kaip zodis darbingas angliskai
thanks a lot

#251

[quote]KamiliuX rašė:
Kaip jus verchiate specifications? Konteksto tuomsyk nera, yra tiesiog turinio punktas (chia mano kursinis darbas ishverst centrifugos instrukcija). Ir va pernai jau pradeta daryt kito zhmogaus, tai jis ishvertes "technines charakteristikos". Bet ar tikrai?..

[/quote]

"specifikacijos". bet cia turbut zhargonas Nekaltas

#252

Kaip bus susprogdink mane? Nekaltas

#253

burst me
detonate me
explode me
chose one of these

#254

Thank you very much Labas

#255

you are welcome

#256

shventinis klausimas: kaip anglishkai bus "eglutes zhaisliukai"?

#257

fir toy -egles zaislas

#258

[quote]simsiukas rašė:
fir toy -egles zaislas

[/quote]

abejoju…

#259

abejoju…

[/quote]

cia alkonas taip nusvaigo Cha cha
as cia nea prie ko Šypsena

#260

Kas gali patarti, kur galima pasitobulinti Vilniuje savo anglu kalba?
Zmogus mokesi 7 metus, reikia vertimo igudziu, zodyno pletimo, ivairius isireiskimu, verslo kalbos.