Is savo patirties galiu pasakyti, kad tas vertimas ne visada sutampa. Yra daug fainu vaikinu. Tikrai nemazai! Bet juk negali buti su visais vienu metu! Todel ir tenka kartais pasakyti, kad "esme ne tavyje, o manyje"
o kaip sakydavo?
Tokiu atsikalbinejimu paklausius gali apimti depresija
…
ZyB rašė:
Tokiu atsikalbinejimu paklausius gali apimti depresija
Depresija sakai? Isivaizduok, kaip vyras jaustusi, jei jam iskart vertima toki pasakytu…
Matricas_ rašė:
Henkaan rašė:
4. Esmė ne tavyje, esmė manyje (esmė ne manyje, esmė tavyje).
2. Daviau nekaltybės įžadus (na, su tokiais durneliais kaip tu - tai
tikrai).
- Likime draugais (norėčiau su tavimi bendrauti ir pasakoti tau apie
visus vyrus, su kuriais aš susitikinėju).ziaurus vertimai - o jei taip is tikruju
niu ta pazymeta nr 1 teko ir praktikoj taikyti…
o tai tipo vaikinai tokiu atmazu nesako? a? i aki jums visiems, vyriskos gimines atstovams…
…geri pastebejimai ir dar gana tikslus
gerai cia
as kazkur ne tik merginu, bet ir vaikinu atsikalbinejumo budus esu skaicius
Matricas_ rašė:
Henkaan rašė:
4. Esmė ne tavyje, esmė manyje (esmė ne manyje, esmė tavyje).
2. Daviau nekaltybės įžadus (na, su tokiais durneliais kaip tu - tai
tikrai).
- Likime draugais (norėčiau su tavimi bendrauti ir pasakoti tau apie
visus vyrus, su kuriais aš susitikinėju).ziaurus vertimai - o jei taip is tikruju
dazniausiai taip ir yra bent jau man…
nu yra tiesos
M… yra daug netiesos… nors negaliu visko paneigti
xixi… panashej ir yra