The Professional/Le margi
/Le marginal Filmo kadras iš “Le marginal”. Tai vieni geriausių, bet deja mano nematyti prancūzų filmai su Jean-Paul Belmondo. Galbūt kas nors žino kur galima gauti lietuvių kalba šiuos filmus? Ieškau seniai, bet jokių šviesų tunelio gale, kad surasiu. Nejaugi teks prancūzų kalba žiūrėti. Vien tik ką Ennio Morricone sudaro… Ennio Morricone - Chi Mai —> youtube.com/watch?v=9DSzGQVTTRsEnnio Morricone - Le Marginal —> youtube.com/watch?v=zZANZE1GvUsimdb.com/title/tt0082949/imdb.com/title/tt0085900/
o prancūziškai su angliškais subtitrais blogai? daug vilčių nedėčiau rast lietuviškus variantus.
originalo kalba turbut absoliuciai visais atvejais geriau
Vakare žiūrėsiu The Professional su angliškais subtitrais.
Reikia pagalbos, gal kas žino kur galėčiau rasti Le marginal su angliškais subtitrais? Niekur nerandu.
monova.org/download/2346662/2009-02-16/e684a50db3dce90bba36 cb8725225f0b6b84148f/Le%20Marginal%20%5BTRACKERSURFER%20french%5D.torr ent titrus kad ir opensubtitles.org
Pikčius, Ačiū tau labai.
Taigi subtitrus visada atskirai gali atsisiųst.
o taigi iš kur? Tarkim, man labai rūpi subtitrai filmui “Labyrinth” su Dawid Bowie. Aišku, geriau būtų garso takelis rusiškas, nes įgarsintas šis filmas tai buvo
Internetas visagalis. Nukopini failo pavadinimą (ale Iron.Man[2008]DvDrip-aXXo) į google, prirašai english (ar bet kokios kitos kalbos) subtitles ir ieškai.
įdėkite kadrą tokį, kad aš galėčiau atspėti, gerai? su Audrey Tatou ką nors, pavyzdžiui arba Donatu Banioniu
arba štai šitą
o ka daryt, kai ne iron man nori paziuret ? keleto prancuzisku filmu taip ir neteko paziuret, del titru nebuvimo.
mokytis prancūzų kalbą tada. Filmui Les Diaboliques irgi veikiančių subtitrų nerandu, su sinchronu visada blogai. Nebent gal kito ripo ieškot reikia.
ja, turejau tokia minti, bet nekoks poliglotas is manes. diaboliques tikrai originalo kalba ziurejau jauciu kad sita, iskart su titrais thepiratebay.org/torrent/4416047/Henri_Georges_CLOUZOT_-_Les_Di aboliques_%281954%29_CRITERION
hourra, merci beaucoup
ai, dar pasinaudosiu proga paerzint dorus litofcus visu garbinamas “Psycho” pries “Les Diaboliques” atrodo kaip didelis nesusipratimas