Latvių kalba
To Art 7:
Dar pamirsai,
azuolas - krumins baisuoklis
ezys - spyglis galva
tapetai - sienas prielips
katinas - kakis
dezodorantas - kuns smarves naikintuvs
mentu masina - ostunts mirgals
pamirsot:
kede-stals
stalas-kede
Siaip patarimas- situ internete ismoktu zodziu (kokius pazere gero linkintys bangieciai) rekomenduojama nevartoti nuvaziavus i Latvija - gali likti visiskai nesuprastas
Yra isleistas J.Kabelkos latviu kalbos vadovelis, kuri turetum rasti bibliotekose, bet nelabai patariu, nes skirtas jis daugiau teorijai. Pradmenims turetu pakakti lietuviu - latviu pasikalbejimu knygeles, kuri isleista apie 1997 metus ir dar turetu buti knygynuose. Dabar autoriu neprisimenu, bet galeciau namuose paziureti ir ryt parasyti
Tai jau ir taip aisku, kad cia viskas isgalvota
Leteicams lidz: skatit uz pacinas. Uzglabasana: sausa un tumsa vieta, neparsniedzot.
Niu, kai gal trechioj klasej dave latviu ir lietuviu kalbomis paskaityti pasaka apie loki ir pele, tai latviu kalba buvo visishkai identishka lietuviui kalbai… O kai vazhiuojant su tevais i Latvijos miesteli Pape (chia toks miestelio pavadinimas - ishkart aishku, kad tik lietuviai ten ir teatostogauja) teko prie Latvijos sienikes pastovet ir girdet latvius shnekant - visishkai nesuprantama kalba ir su lietuviu net nepalyginsi…
Taigi latviu kalba tik rashyba panashi i lietuviu kalba…
Bent man…
Vienu geru perspejimu daugiau zmogui niekada nepakenks - nes juk visokiu lengvatikiu yra
Širdingai dėkingas Pievelei,
kai kurie šiek tiek nusigrybavo - gal geriau linksmybėz klube?
maddog raše:
Širdingai dėkingas Pievelei,
kai kurie šiek tiek nusigrybavo - gal geriau linksmybėz klube?
Buvo malonu padeti
o siaip pasigauk kokia busima filolloge - privalomas dalykelis jei neklystu 3 kurse latviu kalba - patars.
literaturos yra kur kas daugiau nei isvardinta…
Cia prie to pacio paskelbsiu ir online zodyna. Yra ir EN-LV-EN