…“salacio posukis”… reiskinys ivykstantis tik ziema…ir tik zvejyboje,dazniausiai draugishkose varzybose…
*kekšė* *bliamba* nx suka bbd… - neuzkibusi, nutrukusi zuvis
“pacevkė”- Kaune pavadėlis
“porcija”- pas žemaičius masalas
“meliuzga”- smulkmė “krebutė”- dėžutė matyliams “matylius”- uodo truklio lerva
pindrakas - trande suskis - diaboliq
Fanierka, sausaruris-plakis
kembrikas- x.uinia tokia kariaga- zaciepas… tingiu galvot…
Gruntofkė = donkė = dugninė meškerė; Mekšras = kuoja; Ūsas = ūsorius; Leščius = karšis; Podleščikas = karšiukas; Vobleris = medinė ar plastmasinė žuvytes imitacija su liežuveliu, skirta plėšriai žuviai gaudyti; Perlofkė = perlinės kruopos; Plūduras = skritulys, skirtas plėšriai zuviai gaudyti gyva žuvele; Korkas = pludė
Machas=uzmetimas matchas=kotas tolimam uzmetimui
+1 - zvejo antroji puse (zmona)
kaune,prie neries somas- kai ysegi kablius y koky kelma ar da kur nors gufnerka-parasa kuria leidzia gamyklos plotke-kuoja
dračilka, balalaika-meškerė, skirta gaudyti žiemą ant ledo ir dar iš valties paplavas-plūdė marmyška-avižėlė(kabliukas su švino galvute) geležis-blizgės čičikas-apsiuva krokodilas-laumžirgio lerva sačiokas-samtelis žuviai ištraukti iš vandens kuprius-ešerys ščiupokas-lydeka
loomis = lydziaku siawbas
Kotas-daiktas kuri reik laikyti
visi čia apie įrankius bazarina,aš pabandysiu apie ešerių dydį pakalbėti mažas ešeriukas(iki 50gr.)-cigaretinis arba šušaras vidutinis (iki 150gr.)-kepamas normalus (iki 500gr.)-klumpinis arba batonas didelis (nuo 500 iki kilo ir more…) kiliavas kas liečia lydekas tai tik kokių pavadinimų jos neturi silkutės ir peiliukai, margašonės ir dantytosios,žolinukės ir giluminės,seliavinės ir biesas žino dar kokios
Krokodilai
tik legendiniai AR PAĖMEI KŲ ANT BLIZGĖS? - tikrų žvejų pasisveikinimas taparų pilna baleika - pilna baleika kiršlių beksas - alus, lengvesni gėrimai - vodkė, brendis (nes lengviau nei alūų nešti), šaiba - bezdalai, kviesti ichtiandrą - vemti, kalbėti su meškutėm - vemti, magnoliniai ešeriai - maži ešeriai, uknoliniai ešeriai - dideli ešeriai, zvierius - apie žveją, kai gerai pavaro.
dar apie 6 alaus skarbas - apkaba kai keli zvejai vienoje kruvoje - buduliai patys “didziausi” eseriukai - tie kurie telpa i degtuku dezute. issisukimas is zvejui nemaloniu situaciju: pasiteisinimas kai nekimba - zoles ner kibimo ner. dar vienas pasiteisinimas (original dzuko) kai nieko nepagavo - nuejo 1 kg kirslys/sapalas/upetakis. lydekos dar didesne stavke. variantas parenkamas pagal vietinius zuvu resursus kai nekimba visa diena - celyj den i ni odnoj pokliovki. dar kai nekimba - nors tu by.by rodyk kai pradeda kibti - a potom takoj žor načalsa. kai budavo daug zuvies - ech ranše byla ryba, bez trusov v vodu ni poidiosh.