Tools - Įrankiai (įrankių juosta)
source - programos tekstas (programavime)
view - vaizdas, seip rasyk placiau kokiam kontekste visas sitas zodis.
Nu gi kompo klavisai: File - Edit (irgi nezinau ka reiskia) - View
File - Byla, failas [iprastas pavadinimas]
Edit - redaguoti
View - ziureti
O ati pas tave, kokia klaviatura ?, kad tokie mygtukai?
Nemokeciau isversti visa zodyna 
i lietuviu kalba, bet stai radau internete:
The only online dictionary and search engine you need for computer and Internet technology.