ten tie i386, i586 reiškia kernelio versiją, sukompiliuotą tam tikram procui, tad tau reikia patikrinti, koks pas tave kernelis su "uname -a"
Linux public1-leed1-3-cust2.leed.broadband.ntl.com 2.4.18-14 #1 Wed Sep 4 13:35:50 EDT 2002 i686 i686 i386 GNU/Linux
hmm, įdomiai 
jei nieko neupdatinai, dėkis i386 draiverius, jei neveiks bandyk i686