vertimai žiniasklaidoje
vakar ir per Lietuvos radiją ir per rusišką radiją sakė, kad rado Bagdade griuvėsiuose 90metę senutę, 9nias dienas po žemės drebėjimo. Na, spėlioju - ar norima pasakyti, kad tokią senutę nesudėtinga užuosti griuvėsiuose degėsiuose, ar ką kita, nes kelis kartus kartodami nei karto nepasakė, ar ji gyva. Vienok, pasiklausiau po pusvalandžio BBC žinių ir ten aiškiai pasakė: šunys užuodė ir gelbėtojai ištraukė 90metę gyvą senutę, kuri po griuvėsiais išbuvo 8nias dienas …
Tai kaip tu ten klausai jei visko nenugirsti iki galo?
tai zinoma kad gyva ir sveikutele surado.Tai negi rade negyva skelbs visam pasauliui?!
Va butent, jeigu but rade negyva tai niekas nebutu net skelbes!