pakalbėkime apie “privalomą lietuvybę” kompams
Čia kažkada buvo diskusija, kokius XP imti, lietuviškus ar ne, ir ten buvo kalbama ir apie tai, kad berods nuo 2005 m. įstaigose bus privaloma naudoti vien sulietuvintas programų versijas. Kažkaip man parūpo užvesti apie tai atskirą temą.
Pirmiausiai ar galite kas paaiškinti: 1) ar tikrai taip bus? 2) Ar tai bus privaloma tik valstybinėms įstaigoms, ar ir bet kuriems UABams, personalinėms įmonėms, viešosioms įstaigoms beigi privatiems ūkiams? …
- Ar tai liečia tik operacinę sistemą, ar ir taikomąsias programas? Gerai, dabar yra lietuviškas Wordas. O jeigu darbe reikia naudoti kokius nors ten Visual C, Photoshop, Premiere, Cubase, ir taip toliau ir toliau? Gal tokios programos, kurios nėra sulietuvintos, iš viso bus uždraustos? Arba atsiras "konkurso būdu" paskirta firmelė, kuri pagal užsakymą ir užmokestį gamins reikalingų programų lievas lietuviškas versijas??? Ar bus suorganizuota eilinė komisija patvirtinti privalomų lietuviškų programų sąrašus?
Dabar atrodo, yra tik XP lietuviški Windowsai ir Wordas. Jeigu įstaigose kompai tik tokie, kurie patempia tik 98, reikės pirkti naujus kompus?
O galbūt bus taip, kad tik operacinė sistema turi būti lietuviška, o taikomųjų programų bala nematė? Bet irgi nelogiška - ir tai, ir tai yra programos (software). O jeigu operacinė sistema linux, tarkim, tinklų administratoriams? O jeigu įstaigoje stovi MACai (ne tiek jų daug Lietuvoj, bet vis tiek yra)? Bent man neteko girdėti apie lietuvišką MAC OS versiją.
Tarkim, kad tai bus privaloma tik valstybinėse įstaigose. Tegul patys ir linksminasi, bandydami suprasti, kas yra "nustatymai, priemonės, rodiniai, išrinktis, sąranka, naujovinti" ir t.t. Tiktai tiek, kad tai vėl kainuos mūsų mokesčių mokėtojų pinigus už kokius nors Lithuanization packs.
Nesu nusistatęs prieš lietuvių kalbą kompiuteriuose, kaip matote, netgi naudoju raides su paukščiukais ir nosinėmis, ko didžioji dauguma bangiečių lyg ir nedaro. Turbūt primaliau čia nesąmonių, bet mane, paprastai sakant, biesina mūsų valdininkų "išmanymas" kompiuterijos reikaluose. Čia būtų panašiai (ir dar blogiau) kaip su vadinamaisiais "sertifikuotais" kompiuteriais - babkės kažkam į kišenę, ir tiek žinių.
Any comments?
Del lietuvybes tai buvo uzsiminta peretoje kompiuteriu parodoje vilniuje info balt 
)
Lietuvybe bus privaloma visoms Istaigoms organizacijosm ir tt. Vienu zodziu visiems, tik va kas bus privaloma lietuviska nebuvo uzsiimta )
Nors pagal dabartine situacija jauciu bus privaloma Operacine sitema, Ofisine programa (tipo MS Office) Juk Lietuvoje MS atstovybe yra ) tai jauciu kad papirko seima Del to ir leidziamos MS programines irangos dabar baltijos salims. Na aisq jei MS vis del to nesulietuvins ofisinio paketo tai to istatimo ir negales priimti, nes kaip iseina reikalaujam o nera, del vieno Wordo to ivykti negali ) Taciau pamineta data 2005 m.
Del 98 windo lietuvybe tipo irgis sukurta (Jargon) apie ja buvo rasyta kompiuterijos zurnale, nepamenu nei numerio nei datos kuriame ir net sulyginimas pateiktas Xp ir 98 )
O namu vartotojams kas ten tikrins kokia naudoji
Ir seip jauciu iki 2005 m kompiuteriu baze atnaujes ir kompai bus pajegus vezti Xp
[quote]capricorn rašė:
Ir seip jauciu iki 2005 m kompiuteriu baze atnaujes ir kompai bus pajegus vezti Xp
[/quote]
Menka pastabėlė: iki minimo laikotarpio XP bus istorija.
Be to, komerciniu požiūriu būtų didžiulis absurdas investuoti į lokalizaciją nedidelio miesto dydžio rinkai.
Sulietuvinimas realus tik kalbant apie Open Source.
Juokauji? Taigi juos tiesiog nuskalpuotu, jeigu bandytu privachiam kapitalui nurodynet koki software naudoti 
Jie net darbo pradzhios/pabaigos laiko negali nurodynet Jeigu ka ir nuspres, tai lies tik valstybines istaigas/organizacijas.
Ash suprantu, kad chia Lietuva, chia lietus lyja, bet iki tokio lygio mes dar nenusivazhiavom…
[quote]Arba atsiras "konkurso būdu" paskirta firmelė, kuri pagal užsakymą ir užmokestį gamins reikalingų programų lievas lietuviškas versijas???
[/quote]
Labai jau skeptishkai zhiurite tamsta i musu programeriu kvalifikacija 
Nedirbu “Alnoje”, bet nemanau, kad ten jie sh mala…
[quote]Tarkim, kad tai bus privaloma tik valstybinėse įstaigose.
[/quote]
Ne tarkim, o taip ir bus, jei ish viso bus
[quote]Tiktai tiek, kad tai vėl kainuos mūsų mokesčių mokėtojų pinigus už kokius nors Lithuanization packs.
[/quote]
Agree.
[quote] Clandestino rašė:
Sulietuvinimas realus tik kalbant apie Open Source.
[/quote]
Nereikia lia lia. Nuo kada win XP ar word XP yra Open Source? =) Sulietuvinti galima bet ka, tik skirsis laiko kashtai…
būtent, kad OpenSource lietuviškų programų kur kas daugiau, o lituanizuoti visus Windows (ypač senesnes versijas) kažin ar microsoft norės.
Manau, kad iki 2005-u Windausai, (o gal ir Linux-sai) lituanizuosis visiskai lengvai. Tik ar spes iki to laiko tie vargsiukai kalbininkai, kurie vis galvoja, kaip apsunkinti kalbaa, prisigalvodami visokiuu ŪŲ vietoj to, kad leistuu rasyti ,UU" (kaip butuu patogu kompiuterijoje!)sugalvoti normalius LT kompiuterinius zodzius? Kaip FAILAS lietuviskai, aaa?
Na nepasigendu as tos lietuvybes ne per kshio plauka
windows XP zemaiciu
kas tave gali namie sukontroliuoti kaip sneki ar galvoji
o valstybines institucijose tep ir bus
gryna lietuviu kalba ;]
joo… jau sugrinins ta lietuwiu taj sugrynins.
man nepatinka tik tai tai, kad sako kalbininkai, kad nori isasaugot lietuwiu kalba…
o patys taj prikuria tokiu zodziu kuriu nei lietuwiu kalboj ner (naujadarai tipo), nei ju prasme dazniausiai nesuprantama is pirmo zwilgsnio, o kartais net dubliojasi reiksmes… kosmaras kox tajs…
fuuu
kaip sakoma english forever
[quote]90h rašė:
Nereikia lia lia. Nuo kada win XP ar word XP yra Open Source? =) Sulietuvinti galima bet ka, tik skirsis laiko kashtai…
[/quote]
Lia lia ir nebuvo. 
Tenorėjau pasakyti, kad Open Source lokalizuoti gali bet kas: kad ir tu arba aš, kokį lietingą vakarą neturėdami ką veikti. OK, melkosoftas šiokį tokį žingsnį žengė. Tik klausimas ar jų pavyzdžiu paseks kiti stambesnieji (apie smulkmę net nekalbu)? Ar verta parintis in general pvz. Autodesk’ui dėl 100 Lietuvoje esančių legalių jų produkcijos versijų?
O dėl reikalavimo tikrai nenustebčiau. Čia Lietuva, čia lietūs lyja.
Uzdrausti angliskas programas imanoma nebent Kinijoje. Per maza salis, kad taip ivyktu. Reiktu uzdaryti puse Lietuvos firmu , nes nebutu su kokiomis programomis dirbti chebrai
Ash vertinu kokybe, o tu, matau, kiekybe Pateik nors 2 open source programas, kurios savo “svoriu” atitiktu win xp(t.y. OS) bei word xp(t.y. text processor).
[quote] o lituanizuoti visus Windows (ypač senesnes versijas) kažin ar microsoft norės.
[/quote]
Turint tiesias /dev/hands bei netushchia /dev/head galima ir pachiam lituanizuoti senesnes versija
[quote]Clandestino rašė:
Tenorėjau pasakyti, kad Open Source lokalizuoti gali bet kas: kad ir tu arba aš, kokį lietingą vakarą neturėdami ką veikti.
[/quote]
Taip, norinti lituanizuoti windozines, reiktu shiek tiek daugiau zhiniu, bet jeigu tai ish tikruju butu verta, tai jos jau seniai butu lituanizuotos, trust me.
[quote] Ar verta parintis in general pvz. Autodesk’ui dėl 100 Lietuvoje esančių legalių jų produkcijos versijų?
[/quote]
Jie gal ir nesiparins, bet ash jau geriau naudosiu eng versija windozese, nei ish vis jokios open source Any comments?
Shiaip shiek tiek juokingai, kai opensourcininkai net tame, kad open source galima lengviau lituanizuoti, izhvelgia pliusa. O kam to reikia? Moketi bent viena uzhsienio kalba yra 
. You agree? Aishku, kox gudruolis gali pradeti aishkinti, kad eng ne visi moka, bet gi rus ar ger lokalizuotu programu pasirinkimas irgi yra pakankamai didelis.
neblogas serialas, na tik kad vienas sezonas tik buvo ir lyg daugiau nebefilmuos 
Dabar žinau, kad čia soundtrackas fatboy slim 
idomiaj 