about translations and prices...

about translations and prices…

sweiki,Labas
norejau paklausti, gal zinote kokios yra vertimu kainos??
ta prasme, mane nori ydarbinti viena ymone, kuri atstovauja Lietuvai Airijoje, ir man tenka daug versti is anglu y lietuviu ir atvirksciai.
bet esme tame kad tenka vesrti itin specifinius dokumentus, tokius kaip medinio namo konstrukcija ir statyba (is anglu).
taigi kokio uzmokesciop, jusu manymu, butu galima prasyti???

respectfully
Flirtas

I know one person who could know answeres to you questions, but he’s not so kind and never helps people.
I can’t help you too, I don’t know anything about that.

pasiskambini i vertimiu biuru keleta, susizinai, kiek jie nori us vertima, ir pasidarai vidurki. elementarno, vatson Nekaltas

suklydau Cha cha

lochanulsia LiežuvisCha cha

na gal ir elementaru…bet kadangi man dar nera teke su tuo susidurti, tai as ir paklausiau…
pagalvojau gal cia yra tokiu asmenu kurie tuo uzsiima…
o kur vertimo biure profai vercia tai as su tokiais nesilyginu kaip ir…

nus bet anyway…
dekuiLabas

5 lt. + PVM

Hažkada užusukęs buvo toks… bet jau nebe. Never mind… Cha cha

PVM - 500Lt.

ApakęsApakęsApakęs

ce glaza vypucila? denezku goni Cha cha

aha…man tokiu babkiu niekas nemoka…Ne
tai is kur as tau paimsiu…?Nežinau
MirktLiežuvis

o man koks skirtumas, is kur tie pinigai pas tavi? Nekaltas

tai as zn kad jokio…Nekaltas

kazkada dirbau vertimu biure, teko biuru kokybe Lietuvoj dometis, tai patikek, kai kurie biurai tokiu “verteju” pilni, kad i ju darbus pasiziurejus siaubas su siaubiukais suimaJuokiasi

sorry,i can not help u… Liūdnas