Mel Gibson APOCALYPTO
XVI amžius. Indėnų bendruomenės idilišką ir ramų gyvenimo būdą brutualiai sugriauna žiaurūs įsibrovėliai iš Ispanijos. Jie nusprendžia statyti šventyklas ir aukoti žmonių sielas Dievui.
Jaunas vyras "Jaguaro letena" ryžtasi pabėgti nuo gresiančios mirties. Bet visagalis likimas ir meilės galia savo moteriai, sūnui bei tėvui priverčia jį sugrįžti atgal ir stoti į nelygią kovą už savo civilizacijos išsaugojimą.
rezisierius:Mel Gibson
http://www.imdb.com/title/tt0472043/
gal,kas matet jau sita filma?nors Lietuvoj premjera tik gruodzio 22 jauciu,kad neblogas turetu but,nes vertinimas imdb 7,7
Bent jau filmo reklama paliko puiku ispudi 
[quote]Visi filmo dialogai yra išversti į šiuolaikiniam pasauliui nepažįstamą ir ypač egzotišką Majų kalbą, o per likusį iki premjeros laiką turės galutinai išspręsti dilemą dėl angliškų titrų reikalingumo. Melas Gibsonas yra linkęs nedaryti jokio vertimo ir tokiu neįprastu būdu leisti žiūrovams įsijausti į neįprastą ir magišką indėniško gyvenimo atmosferą, tačiau kino komercijos dėsniai gali padaryti įtaką jo kategoriškai nuomonei. www.kinas.info
[/quote]
ash tai buchiau uzh betitri filma … nes pamenu kai zhiurejau pirma kart kristaus kanchia su titrais (pats filmas kaip zhinome yra zhydu kalba) tai puse filmo buni ismeisges i ekrano apachia … nemalonu kazhkaip …
[quote]Sakyčiau žiūrovai kaip tik mažiau gilinsis į filmą nesuprasdami apie ką eina kalba…
[/quote]
Tai va režisierius turi užduotį papasakoti viską taip, kad kalbos netaptų esminėmis.
[quote]nes pamenu kai zhiurejau pirma kart kristaus kanchia su titrais (pats filmas kaip zhinome yra zhydu kalba)
[/quote]
Nėra tokio dalyko, kaip "žydų kalba". Žydai naudoja ir istoriškai naudojo bent kelias kalbas. Tarp jų, BC laikais, ir aramėjų, kuri buvo panaudota filme (nes manoma, kad tai - gimtoji Joshua Nazariečio kalba).
Gibsono nevirskinu, bet tas treileris ar kaip vadinas tai man nebloga ispudi paliko, bet geriau eit toki filma i kina zet
jau mačiau…nerealus filmas…žiauriai patiko…iki šiol neatsigaunu
cia aprasymas tai kazkox biski ne i tema, man atrodo
jauciu,kad meluoji 
o kaip del kalbos, yr vertimas?
iš savo varpinės negaliu komentuoti, nes nemačiau, kalbėjau su tėvu apie filmą, šiandien žiūrėjo kine. sakė, nevertas nė pusės to ažiotažo, kurį bandoma sukurti ir juo labiau nevertas laiko gaišimo kine. kaip supratau iš pasakojimo, tai būtent vaizdiniu stimulu ir glaistoma itin silpna siužeto linija.
Tokiu filmu nera kasdien rodoma. Macew shi filma priesh savate ir paliko ispudi. TAcew ispudi paliko scenu grandiozishkumas, gamta… visas pateikimas vaizdu, bet ne … siuzetas. Siuzetas tikrai skystas, bet … vistiek verta pamatyti shi regini!
Kaip tu galejai ji matyt pries savaite,jei lietuvoje, jei neklystu (tingiu dometis, gal ir pasaulyje) jo prmeira buvo 22…
Maciau. Nera blogas filmas, bet ir sedeuru nepavadinsi. Gerai tai, kad vos ne pirma karta Holivude kazkas kazka padare ikikolumbiniu civilizaciju tema, gal ateity pamatysim ir geresnio kino…
Beje, maju civilizacijos ekspertai labai juokesi is filmo.
nugi ne visi kinuose ziuri tuos filmus pvz as resident evil2 maciau pusemetu pries pasirodant lietuvoje 
as vakat buvau siame filme, ir man paliko ispudypatiko…visas tas grandioziskumas…
kadangi neesu maju civilizacijos eksperte tai nzn kaip ten kas…
manai visu filmu DVD pasirodo pries premieras? 
tik nedaugaelio, pvz daba Jackass 2 yra isleistas… o to apocolipto nera, nezinau nebent pasaulyje premiera kinuose ankciau apsirode, tai galejo ziuret CAM kokia kokybe
Apie dalykus, nesurištus su filmu, kalbėkite Kinomanų bare. OT bus trinami.
Patiko filmas,toks neeilinis scenarijus,ivertinimas 9/10